（贵州大学研究生院宣传部蔡春暖/摄影  付辉/新闻）

9月8日中午1点，由贵州大学哲学社会科学研究院主办、外国语学院承办的贵州大学2016年第37期文科讲坛在外国语学院123教室举行，本次讲坛特邀上海外国语大学高级翻译学院院长、上海海外联谊会内地理事、上海华侨口译工作者协会副理事长张爱玲教授来我校作了题为“全球化背景下的专业口笔译”的学术讲座。

张爱玲教授不仅有着丰富的翻译经历，学术成果也颇为丰富，曾获高等教育国家级教学成果二等奖和上海市教学成果一等奖等。

张教授在讲座中介绍了上海外国语大学高级翻译学院的基本情况和设施，并向各位师生讲述了自身的口译实践经历。此外，张教授还与在场的老师们探讨了MTI课程设置和教学模式等问题，这些都让在座师生受益匪浅。最后张教授列举了一些口笔译实践中常见的例子，在与同学们的探讨中结束了本次讲座。