为帮助外国语学院各专业教师和广大学生更好地使用《理解当代中国》多语种系列教材，更好地实现为党育人、为国育才的人才培养目标，2022年11月24日中午， 外国语学院在216会议室开展了《理解当代中国》教材使用研讨会。此次研讨会，学院专门邀请了贵州大学马克思主义学院副院长李传兵教授做专题讲座。周杰院长、宁梅副院长、各教研室主任及使用《理解当代中国》的任课教师出席了本次研讨会，就《理解当代中国》教材的使用及相关教学活动等开展了深入的探讨。

活动伊始，马克思主义学院李传兵教授热情澎湃地讲述了习近平新时代中国特色社会主义的相关内容。李教授的报告内容主要分为中国革命发展、中国当代国家建设、教育发展、军事发展、中国特色社会主义发展的历程与历史背景， 李教授的讲座充满了激情，信息量丰富，从思政教育的视角分享了如何进行课程思政的经验和方法，在座的老师们受益匪浅。

接着，使用《理解当代中国》教材的老师们发表了对教学过程与教材内容使用的相关体会，周杰院长、宁梅副院长与李传兵教授一同参与讨论并积极询问教学进度、教学方法和课程思政的切入点等等。王飞老师分享讲授《理解当代中国—英语读写教程》的经验与想法，学生通过积极搜索资料并做展示，体现出学生们自身的思想觉悟，老师负责积极引导。商务英语教研室主任陈娟老师提出在《理解当代中国—英语演讲教程》教材使用过程中，如何加入中西方政府与国家体制的比较的教学方法，认为在中西方相关知识比较中更能凸显中国特色社会主义的优越性，在思政教育的同时重视英语教学，深耕专业知识。研讨会上，文莹、刘岩等老师还就《理解当代中国—日语读写教程》和《理解当代中国—日语演讲教程》等教材的使用方面展开了研讨，就如何灵活使用教材内容、有效加入国际视野的对比做了发言。担任翻译课程教学的老师就《理解当代中国—汉英翻译教程》及《理解当代中国—汉日翻译教程》的使用方法等做了交流发言。

   最后，周杰院长引导老师们注重课程思政，引导学生用外语讲好中国故事。周杰院长指出，外国语学院各专业除了使用好《理解当代中国》多语种系列教材之外，还要积极把《习近平总书记教育重要论述讲义》英文版的相关内容融入到外院专业的各门课程的讲授中；各专业教师既要引导学生学习语言专业知识，还要引导好学生用外语讲好中国故事，最终落实立德树人的根本任务。

通过本次研讨会，老师们进一步深化了对《理解当代中国》多语种系列教材使用方面的政策把握和方法引领，为外国语学院各门专业课程更好地实现思政教育的融入起到了很好的推动作用。

（外院教学科供稿）

责任编辑：韦伊