附件1：
贵州大学
研究生学位（毕业）论文答辩公告
论文题目：《目的论下Winning the Long Game: How Strategic Leaders Shape the Future（节选）汉译实践报告》
培养单位：外国语学院
答 辩 人：张亮星
学 号：2018020056
学科专业：英语笔译
指导老师：洪云
论文题目：《"功能加忠诚"理论指导下文化旅游文本<这就是西江>（节选）汉译英翻译报告》
培养单位：外国语学院
答 辩 人：罗梓昕
学 号：2018020077
学科专业：英语笔译
指导老师： 谭占海
论文题目：《报告文学Silent Souls Weeping（节选）英汉翻译实践报告》
培养单位：外国语学院
答 辩 人： 王福宇
学 号：2018020070
学科专业：英语笔译
指导老师：黎晓容
论文题目：《Girls Burn Brighter（节选）翻译实践报告》
培养单位：外国语学院
答 辩 人： 胡娇
学 号：2018020083
学科专业：英语笔译
指导老师： 王晓敏
论文题目：《传记文学First: Sandra Day O'Connor（节选） 英汉翻译实践报告》
培养单位：外国语学院
答 辩 人： 莫安娟
学 号：2018020076
学科专业： 英语笔译
指导老师： 何泠静
论文题目：《目的论指导下医学文本Arts Therapies in the Treament of Depression(节选)英汉翻译实践报告》
培养单位：外国语学院
答 辩 人： 罗梦然
学 号：2018020078
学科专业：英语笔译
指导老师： 王晓敏
论文题目：《A Report on E-C Translation of UNWTO Basic Documents Volume I (Excepts) UNWTO Basic Documents Volume I（节选）英汉翻译实践报告》
培养单位：外国语学院
答 辩 人： 杜洁
学 号：2018020084
学科专业：英语笔译
指导老师： 黎晓容
论文题目：《<混乱的美国文化和农业>（节选）(The Unsettling of America Culture & Agriculture)(excerpts)翻译实践报告 》
培养单位：外国语学院
答 辩 人： 欧阳语馨
学 号：2018020075
学科专业：英语笔译
指导老师： 宁梅
论文题目：《游戏文本Interrogation: You Will Be Deceived(节选）翻译报告》
培养单位：外国语学院
答 辩 人： 徐岳
学 号：2018020064
学科专业：英语笔译
指导老师： 王晓敏
答辩委员会
姓名 | 职称 | 单位 | |
主席 | 周杰 | 教授 | 贵州大学 |
委员 | 王梅 | 副教授 | 遵义医学院 |
陈娟 | 副教授 | 贵州大学 | |
肖琦 | 副教授 | 贵州大学 | |
韦宁 | 副教授 | 贵州大学 | |
秘书 | 彭晔 | 讲师 | 贵州大学 |
答辩时间：2021年5月27日8:30-12:00、13:00-17:00
欢迎广大师生指导！