为深化中国—东盟人文交流,推动中华优秀传统文化“走出去”,9月6日,由贵州大学外国语学院“织同道合”实践团队、模拟工作坊旅游坊、汉语国际教育硕士点研究生党支部、英语2502班全体同学共同举办的“纹遇东盟”土家织锦跨文化对话展在外阶一展厅成功举办。来自老挝、越南、泰国、印度尼西亚、吉尔吉斯斯坦等国的64名来华留学生与学院本科生、国际中文教育专业硕士生共150余人齐聚一堂,以土家织锦纹样为媒,在经纬交织间架起一座跨文化对话之桥。

本次展览全展物料采用中英双语呈现,共设纹样博览、游园闯关、创享体验三大展区,形成“看展学习—互动闯关—动手共创”的完整观展动线。
在纹样博览区,17块双语主题展板系统对比了土家织锦与老挝、越南传统纹样的文化内涵与艺术特征。观众在观展中寻找一组对照纹样并简述异同,即可获得游园闯关区集章卡,开启沉浸式文化探索之旅。游园闯关区设置纹样寻亲配对、织锦双语知识问答、纹样你演我猜、纹样手绘征集四大关卡,留学生们在双语互动中积极分享本国纹样背后的民俗故事,现场气氛热烈,笑语不断。来自东盟的留学生表示,通过寻找两国纹样的“亲缘”,真切感受到中国与东盟各国文化中相通的审美情趣与生活智慧。


创享体验区人头攒动、亮点纷呈。歌舞体验环节坚持自愿参与原则,观众跟随教学学习特色手势舞步,感受民族歌舞魅力。在“土家+东盟纹样拼贴DIY”环节,观众将两大文化圈的纹样元素融合创作,作品集中张贴于共创合影墙,成为中外文化交融的生动见证。优秀作品经作者本人授权后,还将上传“织锦为桥”小程序,让跨文化对话的成果持续传递。


展览全程,学院学生工作团队承担入口服务、双语讲解、岗位巡场、现场摄影、授权票据保管及布撤展物资管控等工作,以细致周到的组织保障了活动顺利开展,也在实践中锻炼了团队的语言应用能力与跨文化沟通能力。
此次“纹遇东盟”土家织锦跨文化对话展,是外国语学院发挥外语学科优势、服务国家对外开放战略与地方文化建设的重要实践。活动以非遗为纽带、以双语为桥梁,既让土家织锦这一民族瑰宝在跨文化传播中焕发新的生机,也为中外学生搭建了交流互鉴的实景平台,有效增进了东盟来华留学生对中华文化的理解与认同。未来,学院将持续创新文化育人形式,推出更多兼具思想性、实践性与国际性的特色活动,引导学子在讲好中国故事、促进文明互鉴中展现青春担当,为构建更为紧密的中国—东盟命运共同体贡献青春力量。
文字:温思晗
图片:温思晗 吕 欢 罗贤娴
一审:李 蓉
二审:朱晓烽
三审:周 杰