2023年8月31日，由贵州大学公共管理学院、东盟研究院、外国语学院共同承办的2023 中国一东盟溪山论坛区域国别研究分论坛在贵州大学雅正楼519举行。本次论坛以“中国一东盟高质量共建‘一带一路’协同·发展·共享:全球教育数字化变革下的科技创新”为主题，特邀浙江师范大学非洲研究院院长刘鸿武教授、北京语言大学国别和区域研究院院长罗林教授、广西民族大学国际学部主任、外国语学院院长张旭教授、腾讯发展研究中心高级研究员赵罗希作主旨演讲。论坛第二阶段由外国语学院院长周杰主持，英语语言文学硕士点主任朱晓烽副教授作题为“东南亚华人译者群体与中国网络文学的海外传播”的主题发言。我院23名硕士研究生在论坛第三阶段作小组发言。

论坛第一阶段由贵州大学公共管理学院院长马红梅教授主持。她介绍了本次分论坛的线上及线下领导与嘉宾，并对参加此次活动的来宾表示热烈欢迎。随后，贵州大学副校长赵留彦教授致辞，对与会嘉宾表示热烈欢迎，并在致辞中介绍了贵州大学与东盟国家高校、科研机构合作研究的发展情况，强调了共建“一带一路”和深化同沿线国家尤其是东盟国家开展教育合作的重要性。

（马红梅教授主持）

（赵留彦副校长致辞）

论坛第二阶段由公共管理学院副院长杨达教授、外国语学院院长周杰教授共同主持。浙江师范大学非洲研究院院长刘鸿武教授作了题为“‘一带一路’消弭数字鸿沟， 推进公平公正全球治理”的主旨演讲，指出中非数字合作的重要性，提出了区域国别学的重要目标就是助力实施中非人才培养合作计划的四大维度。北京语言大学国别和区域研究院院长罗林教授作题为“大数据在区域国别田野调查中的应用 ”的演讲，通过分析大数据对时代发展的影响、大数据与区域国别学研究的相关性，强调大数据对于区域国别研究的价值；广西民族大学国际学部主任、外国语学院院长张旭教授作题为“立足三性，聚焦东盟，面向未来——关于区域与国别研究的若干思考”的演讲，介绍了全国外语学科和广西民族大学外国语言文学学科建设情况以及外国语对东盟发展的促进作用；腾讯发展研究中心高级研究员赵罗希作题为“数字技术可能如何助力全球治理与区域国别研究”的演讲，介绍了高校教学管理数字化和产教融合、校企合作。

（周杰教授主持）

（杨达教授主持）

（刘鸿武教授作演讲）

（罗林教授线上作演讲）

（张旭教授作演讲）

（赵罗希研究员作演讲）

接下来，贵州大学公共管理学院副院长段忠贤教授作题为“生成式人工智能与知识生产模式变革”的主题发言，呈现人类在生成式人工智能的技术浪潮前面临的多方位变革；贵州大学马克思主义学院副院长李传兵教授作题为“为什么人类社会未来是共产主义社会”的主题发言，从生产力与生产关系之间的关系、人类历史的发展谈起，彰显人类的未来必定是共产主义社会；贵州医科大学医药卫生管理学院吴胜艳副教授作题为“双循环格局下中小企业战略管理：VUCA情境下企业如何谋取竞争优势”的主题发言，提出在VUCA情境下企业如何通过战略谋取竞争优势；贵州大学外国语学院英语语言文学硕士点主任朱晓烽副教授作题为“东南亚华人译者群体与中国网络文学的海外传播”的主题发言，回溯了有关中国文学外译模式的主要研究状况和中国网络文学的海外传播概况，他指出要从翻译选材、翻译模式等入手，利用网络文学对外讲好中国故事；贵州大学东盟研究院副院长、贵州大学公共管理学院副院长杨达教授作题为“技术革命与绿色治理透视”的主题发言，提出在人工智能时代的背景下，不仅需要探索涉及生态环境领域的狭义绿色治理，更要思考如何将国家治理体系与治理能力现代化相结合。

（段忠贤教授发言）

（李传兵教授发言）

（吴胜艳副教授发言）

（朱晓烽副教授发言）

（杨达教授发言）

论坛第三阶段为小组发言环节。来自北京外国语大学、上海外国语大学、南京大学、云南大学、贵州大学、爱丁堡大学等多所国内外高校的36位硕博研究生围绕“新技术要素、全球治理与区域国别研究”这一议题展开讨论；来自中央民族大学、贵州大学、南宁师范大学等高校的29位硕士研究生则就“中国—东盟地区语言文化交流研究”这一议题各抒己见。

（小组发言）

（小组发言）

中国—东盟溪山论坛区域国别研究分论坛是促进中国与东盟国家在区域国别领域进行学术交流的重要平台，它将持续为推动中国及东盟国家高质量发展注入动力，不断为中国与东盟各国实现共同繁荣和互利共赢作出新的贡献。

（专家学者合影）

（与会人员合影）

责任编辑：李娟