2024年11月7日至11月15日,贵州大学外国语学院成功举办了第十七届中日文化交流周活动。此次活动内容丰富,形式多样,吸引众多学生的积极参与,取得圆满成功。
本次活动由贵州大学外国语学院日语系主办,贵阳中日交流之窗承办,旨在进一步激发学生的学习热情,增进对中日文化的深入了解,并培养学生的日语综合运用能力。主承办方精心策划了日语笔译比赛、“用日语讲好中国故事”手抄报比赛、日本电影观赏交流会、日语朗读比赛和日语配音比赛等四大板块,为学生们提供了多样化的展示和学习平台。
在日语笔译比赛中,参赛选手们分为研究生组、本科日语专业组和大学日语组,他们凭借扎实的日语基础和出色的翻译能力,展现了自己的风采。经过激烈的角逐,本科组和研究生组分别评选出一等奖1名、二等奖3名、三等奖3名以及优秀奖若干名。
“用日语讲好中国故事”手抄报比赛则更加注重学生的创意和表达能力。学生们通过精心设计的图文内容,展示了他们对中日文化的理解和传播中国故事的热情。评委们对每一件作品都进行了认真细致的评审,最终评选出了一等奖1名、二等奖2名、三等奖3名。
为了让学生在紧张的学习之余得到放松和娱乐,日本电影观赏交流会则为学生们播放了《情书》和《声之形》两部经典影片。学生们在观影过程中不仅享受了视听盛宴,还加深了对日本电影文化的了解。
朗读比赛则是一场语言艺术的盛宴。参赛选手们用富有感情的朗读,展现了日语的魅力。评委们从吐字发音、语音语调、现场表现力、感情感染力以及朗读流畅度等多个方面进行了综合评分。日本外教平田淳巳对选手的表现进行了点评。
配音比赛将整个中日文化交流周活动推向了高潮。参赛选手们通过声音的配合和演绎,为日本动漫角色注入了新的生命和活力。评委们从发音、团队合作、艺术效果以及语音和语调等方面进行了综合评分,最终评选出了一等奖1名、二等奖2名、三等奖3名以及优秀奖2名。
贵州大学外国语学院第十七届中日文化交流周活动的成功举办,不仅为学生们提供了展示日语能力的舞台,还使他们对中日文化有了更深入的了解。此次活动对于激发学生日语学习兴趣以及提升日语表达能力产生了积极影响。未来,我们期待更多类似的文化交流活动能够持续举办,为中日友好关系的发展贡献力量。
文字:查朗馨
图片来源:贵阳中日交流之窗
一审:文 莹
二审:王晓梅
三审:周 斌